Amiintcax

福娘童話集 > きょうの世界昔話 > 8月の世界昔話 > ピノッキオ (ピノキオ) むかしむかし、子どもの好きな時計職人のゼペットじいさんは、ある日、子どものかわりに木のあやつり人形をつくりました。 人形の名前は、ピノッキオです。 目がクリクリと大きくて、鼻はツンとのび、なかなかにかわいい男の子です。 ピノッキオが完成した夜、ゼペットじいさんは星に山崎功 からイタリア語の指導を受けていた 村山籌子 が1932年（昭和7年）1月から11月にかけて雑誌『 婦人之友 』にて『ピノッキオの冒険』を連載する。 これはそれまで日本では英語からの重訳しかなかったものを初めてイタリア語から翻訳したもので、「ピノッキオの冒険」の題名には訳者註が付され、「日本では今迄ピノチオとなつてゐるが、これは誤り福娘童話集 > きょうの世界昔話 > 8月の世界昔話 > ピノッキオ (ピノキオ) むかしむかし、子どもの好きな時計職人のゼペットじいさんは、ある日、子どものかわりに木のあやつり人形をつくりました。 人形の名前は、ピノッキオです。 目がクリクリと大きくて、鼻はツンとのび、なかなかにかわいい男の子です。 ピノッキオが完成した夜、ゼペットじいさんは星に ピノッキオのぼうけん はじめての世界名作えほん 名作 古典 本を探す ポプラ社 ピノキオ 童話 原作